Alberto Verdinelli presenta”Transformaciones urbanas”

El arquitecto, magíster en desarrollo territorial y vecino de Mendiolaza lanza su nuevo libro de crónicas y relatos históricos. La cita será este viernes 6 a las 19:00 horas en el espacio “Lo de Lola”, con un encuentro distendido para reflexionar sobre cómo las vías de comunicación transforman la vida de los pueblos.
Etimología, druidas y el sentido de la transformación
En la obra Transformaciones urbanas, el arquitecto y magíster en desarrollo territorial Alberto Enrique Verdinelli reúne una serie de relatos breves que indagan en la memoria, el paisaje y la dinámica humana a través de las vías de comunicación. Lejos de encararlo como un tratado técnico o académico cargado de controversias, el autor propone una lectura amena estructurada a partir de dos grandes ejes: los caminos terrestres y los caminos náuticos.
Para definir el espíritu del libro, Verdinelli acude al origen mismo del lenguaje y la historia. La palabra “camino” posee una raíz etimológica celta que se remonta a los druidas, quienes durante el solsticio de verano en el hemisferio norte realizaban caminatas rituales siguiendo el trazado de la Vía Láctea. De igual modo, la noción de transformación remite a aquello que muda de forma sin perder su esencia espiritual.
“La palabra camino está fuertemente asociada a lo espiritual y a lo dinámico, y la palabra transformación también: es aquello que cambia sin perder su esencia. La idea de caminos que se transforman tiene que ver con la dinámica de las personas y de los pueblos”. — Alberto Verdinelli, arquitecto y autor del libro.
Vías férreas convertidas en rutas: la huella urbana en Mendiolaza
Uno de los hilos conductores de la obra es la mutación de antiguas trazas ferroviarias en arterias y rutas para vehículos automotores, un fenómeno que moldeó el crecimiento de numerosas ciudades del país.
Al analizar la realidad de Mendiolaza y el corredor de las Sierras Chicas, Verdinelli señala que la actual avenida Padre Lucchese y su continuidad por la ruta intermunicipal tienen su origen directo en el antiguo ramal ferroviario a San Fernando. Dicha línea fue construida originalmente para transportar la producción de los grandes hornos de cal ubicados en Villa Allende y Unquillo, funcionando Mendiolaza como una parada intermedia.
Tras quedar desactivada en la década de 1950, la traza permaneció abandonada durante años hasta que fue cortada por la extensión de la pista del Aeropuerto Internacional de Córdoba. Este hecho ilustra cómo se entrecruzan de manera singular los caminos terrestres, aéreos y náuticos en la configuración lineal de la ciudad.
“No me interesa debatir si estuvo bien o mal levantar un ramal ferroviario para hacer una ruta. Me interesa registrar el fenómeno: cómo en la vida cotidiana esos caminos que se transforman cambian la vida de las personas, de los pueblos y de las ciudades”. — Alberto Verdinelli.
Caminos náuticos: de los maragatos a los galeses en la Patagonia
El segundo bloque del libro aborda las rutas marítimas como puentes de integración continental y cultural a lo largo de más de 10.000 kilómetros de navegación.
Entre las crónicas históricas destaca la travesía de los maragatos, asturianos y gallegos que a fines del siglo XVIII fueron trasladados desde la península ibérica por orden de la corona borbónica. Ante el temor de que Gran Bretaña ocupara el sur del continente tras perder sus colonias norteamericanas, las familias españolas navegaron durante tres meses hasta desembarcar en la Patagonia y fundar Carmen de Patagones, viviendo inicialmente en cuevas que aún se conservan como patrimonio turístico. Un siglo después, durante el siglo XIX, el libro repasa la epopeya de los colonos galeses en su llegada a las costas del sur argentino.
De la cuarentena al Congreso de Caminería Histórica
La génesis de Transformaciones urbanas se remonta a los años 2020 y 2021, cuando el aislamiento dispuesto durante la pandemia de COVID-19 impulsó al autor a volcar sus investigaciones en crónicas breves.
Posteriormente, las primeras producciones fueron expuestas en el Congreso de Caminería Histórica —disciplina de la historiografía nacida en España—, lo que consolidó el proyecto editorial. La edición estuvo a cargo de Fabián Torres (editor del Diario de Carlos Paz) mediante el nexo del periodista Luis López, en tanto que la impresión se realizó en Córdoba a través de Soluciones Gráficas.
Este volumen se suma a su trayectoria bibliográfica, que incluye un trabajo publicado en 2013 en Santa Fe sobre las prácticas locales del urbanismo, mientras avanza en la preparación de un tercer libro enfocado en la planificación y el desarrollo territorial.
Presentación en “Lo de Lola”: fecha, hora y lugar
La presentación oficial del libro en Mendiolaza se llevará a cabo este viernes 6 a las 19:00 horas en el bar y espacio cultural “Lo de Lola”, coordinado por su dueña Julia. El encuentro propondrá una charla informal acompañada de un ágape entre los vecinos y asistentes.
- Evento: Presentación del libro Transformaciones urbanas.
- Autor: Arq. Alberto Enrique Verdinelli.
- Fecha y hora: Viernes 6 de noviembre a las 19:00 hs.
- Lugar: Bar “Lo de Lola”, Mendiolaza.

